Spiel- und Bastelnachmittage für Senioren

Liebe Seniorinnen und Senioren,

wir laden Sie recht herzlich zum Seniorentreff am Mittwoch, dem 11. Oktober 2023 um 14.00 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Mehltheuer, Prausitzer Straße 2, ein. 

Es wird uns der Imker Herr Prasser aus Neuhirschstein besuchen kommen. 

Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich spätestens bis Montag, den 

09.Oktober 2023 für den Kaffeenachmittag in der Gemeindeverwaltung Hirschstein unter der Telefonnummer 035266/81825 bei Frau Anders anzumelden. Vielen Dank!

Ihre Seniorenbetreuerinnen

Rückblick Kaffeenachmittag am 7.6.2023

An diesem Nachmittag besuchte uns Frau Kinscher aus dem Reifenwerk Riesa. Zuerst stellte sie sich vor und gab einen kurzen Einblick zu ihren Wertegang und Arbeitsbereiche. Anhand einer Präsentation ging sie auf  die Entstehung, zum Aufbau, zur Entwicklung bis hin zur Fertigung des Reifens ein. Zum Schluss gab es einen kleinen Einblick in das heutige Werk. Es war ein sehr aufschlussreicher Vortrag für den wir uns ganz herzlich bei Frau Frau Kinscher bedankten und wünschten ihr für den weiteren Lebensweg alles Gute. Danach luden wir sie zu Kaffee und Kuchen ein.

____________________________________________________________________________________________________________

Einverständnis zur Gratulation notwendig

Die Glückwünsche zum Geburtstag sind in unserem Dorfkurier seit jeher sehr beliebt. Zurzeit müssen wir, wie auch andere Amtsblätter, diese Rubrik leider weglassen.

Die neue Datenschutzgrundverordnung macht ab sofort ein aktives Einverständnis der Jubilare notwendig, um die Veröffentlichung rechtssicher zu machen. Bislang wurden alle Jubilare genannt, die nicht von sich aus der Veröffentlichung widersprochen haben. Dieses Verfahren wird jetzt praktisch umgekehrt. Wir benötigen das ausdrückliche schriftliche Einverständnis der Bürgerinnen und Bürger, dass wir die Daten im Zusammenhang mit Jubiläen veröffentlichen dürfen.

Wir drucken in diesem Dorfkurier die Einverständniserklärung ab, die ausgeschnitten oder kopiert werden kann. Wenn Ihr Jubiläum veröffentlicht werden soll, bitten wir Sie, die Einverständniserklärung auszufüllen und persönlich unterschrieben an die Gemeindeverwaltung Hirschstein zurückzusenden.

Dies alles bedeutet natürlich einen erheblichen Aufwand für unsere Leserinnen und Leser. Diese schriftliche Erklärung ist für die Gemeindeverwaltung Hirschstein und die Redaktion aber zwingend notwendig, um rechtlich richtig zu agieren. Wir bitten Sie an dieser Stelle um Ihr Verständnis und hoffen, dass sich zahlreiche Leserinnen und Leser vor einem Jubiläum diese Mühe machen.

Hier finden Sie das Formular: Einverständniserklärung Veröffentlichung Geburtstage